Red Velvet ‘The ReVe Festival’ Day 1 ("Zimzalabim")

Red Velvet ‘The ReVe Festival’ Day 1 ("Zimzalabim")

‘The ReVe Festival’ Day 1 is the sixth mini album by Red Velvet. It was released on June 19, 2019 with "Zimzalabim" serving as the album's title track. It is the first part of their ‘The ReVe Festival’ trilogy.
"Sunny Side Up!" was also promoted on comeback shows.

The physical album comes in two CD versions: Day 1 (with 5 individual member covers), Guidebook, and Kihno version.

‘The ReVe Festival’ Day 1

Type
Mini

Artist
Red Velvet

Released
June 19, 2019

Format(s)
CD, Kihno, download, streaming

Recorded
2019

Genre
Electropop, pop, punk pop

Length
20:10

Label(s)
SM Entertainment

Distributor(s)
Dreamus

Producer(s)
Lee Soo Man
SM Entertainment (exec.)

Red Velvet ‘The ReVe Festival’ Day 1 ("Zimzalabim")

Track list
"Zimzalabim (짐살라빔)" - 3:10
"Sunny Side Up!" - 3:23
"Milkshake" - 3:30
"Bing Bing (친구가 아냐)" - 3:22
"Parade (안녕, 여름)" - 3:13
"LP" - 3:27

Red Velvet ‘The ReVe Festival’ Day 1 ("Zimzalabim")

Red Velvet ‘The ReVe Festival’ Day 1 ("Zimzalabim")

Red Velvet ‘The ReVe Festival’ Day 1 ("Zimzalabim")

Red Velvet ‘The ReVe Festival’ Day 1 ("Zimzalabim")

Red Velvet ‘The ReVe Festival’ Day 1 ("Zimzalabim")

Red Velvet ‘The ReVe Festival’ Day 1 ("Zimzalabim")

Red Velvet ‘The ReVe Festival’ Day 1 ("Zimzalabim")

Red Velvet 레드벨벳 '짐살라빔 (Zimzalabim)' MV


Lyrics

Whoo, hahaha
Whoo, hahaha
Whoo, hahaha

Are you ready for this?
Are you ready for this?
Are you ready for this?

Zimzalabim!
Zimzalabim!
Zimzalabim!

Don't get tired of chasing it-or-nothing (yeah)
암거나-거나-거나 쫓다 지치지 마 (yeah)
amgeona-geona-geona jjochda jichiji ma (yeah)

Even if I always wish-hope-look, it’s not a dream (haha)
늘 바라-바라-바라봤자 꿈이 아냐 (haha)
neul bala-bala-balabwassja kkum-i anya (haha)

Take you out, take you out, take you out, look at your real heart (uh-huh)
널 꺼내-꺼내-꺼내 진짜 네 맘을 봐 (uh-huh)
neol kkeonae-kkeonae-kkeonae jinjja ne mam-eul bwa (uh-huh)

What do you want-want-want tell me
뭘 원해-원해-원해 tell me
mwol wonhae-wonhae-wonhae tell me

Shall we make an exciting day?
신나는 하룰 만들어 볼까?
sinnaneun halul mandeul-eo bolkka?

Throw all your worries over the square earth
네모난 지구 위로 걱정은 모두 던져
nemonan jigu wilo geogjeong-eun modu deonjyeo

Na-na-na-na, na-na-na-na-na, higher
Na-na-na-na, na-na-na-na-na, higher
Na-na-na-na, na-na-na-na-na, higher

Entrust yourself to the spell blooming on your lips
입술에 피어나는 주문에 너를 맡겨
ibsul-e pieonaneun jumun-e neoleul matgyeo

Na-na-na-na, na-na-na-na-na (ha)
Na-na-na-na, na-na-na-na-na (ha)
Na-na-na-na, na-na-na-na-na (ha)

Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim

Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim

Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim

Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim

Oh my-oh-oh look at you smiling wide
어머-어머-어머 활짝 웃는 널 봐
eomeo-eomeo-eomeo hwaljjag usneun neol bwa

Don't be so-so-so startled, that's you
너무-너무-너무 깜짝 놀라진 마 그게 바로 너야
neomu-neomu-neomu kkamjjag nollajin ma geuge balo neoya

The moment you cast a spell, everyone becomes happy
주문을 외는 순간 누구든 행복해져
jumun-eul oeneun sungan nugudeun haengboghaejyeo

Na-na-na-na, na-na-na-na-na, higher
Na-na-na-na, na-na-na-na-na, higher
Na-na-na-na, na-na-na-na-na, higher

in a framed world
틀에 박힌 세상 속에서
teul-e baghin sesang sog-eseo

You, who have been tamed, are calm every day
길들여진 넌 매일 마냥 덤덤
gildeul-yeojin neon maeil manyang deomdeom

follow me
날 따라 해봐
nal ttala haebwa

what more do you need
뭐 더 필요해?
mwo deo pil-yohae?

Hey, girls! (uh-huh)
Hey, girls! (uh-huh)
Hey, girls! (uh-huh)

You ready? (Oh yeah)
You ready? (Oh, yeah)
You ready? (Oh, yeah)

In search of a dream that disappeared without your knowledge
너 몰래 자취를 감춘 꿈을 찾아서
neo mollae jachwileul gamchun kkum-eul chaj-aseo

Let's run together, boys
달려볼까 함께해줘, boys
dallyeobolkka hamkkehaejwo, boys

in a playful voice
장난스러운 목소리로
jangnanseuleoun mogsolilo

Shout out to your heart's content and forget everything (yo)
마음껏 외쳐 모두 잊고 (yo)
ma-eumkkeos oechyeo modu ijgo (yo)

Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim

Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim

Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim

Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim

Look at the eyes full of starlight
별빛 가득한 눈을 봐
byeolbich gadeughan nun-eul bwa

(Shining more than anyone else, shining like a jewel)
(누구보다 빛나 보석처럼 반짝)
(nuguboda bichna boseogcheoleom banjjag)

Oh, don't wander far away
Oh, 멀리서 헤매진 마
Oh, meolliseo hemaejin ma

(Shine dazzlingly, smile more broadly)
(눈부시게 빛나 웃어봐 더 활짝)
(nunbusige bichna us-eobwa deo hwaljjag)

the dream is inside you
꿈은 네 안에 있는 걸
kkum-eun ne an-e issneun geol

Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim

Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim

Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim

Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim
Zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zimzalabim, zim-zim

Na-na-na-na-na (hey), na-na-na-na (yeah)
Na-na-na-na-na (hey), na-na-na-na (yeah)
Na-na-na-na-na (hey), na-na-na-na (yeah)

Na-na-na-na-na, na-na-na-na (yo)
Na-na-na-na-na, na-na-na-na (yo)
Na-na-na-na-na, na-na-na-na (yo)

Na-na-na-na-na (hey), na-na-na-na (haha)
Na-na-na-na-na (hey), na-na-na-na (haha)
Na-na-na-na-na (hey), na-na-na-na (haha)

Na-na-na-na-na, na-na-na-na (yo)
Na-na-na-na-na, na-na-na-na (yo)
Na-na-na-na-na, na-na-na-na (yo)

Source: Musixmatch
Songwriters: Ludwig Lindell / Daniel Caesar / Hayley Aitken / Olod Lindskog / Seu-ran Lee
Zimzalabim lyrics © Universal Music Publishing Ab, The Kennel Ab, Sony/atv Music Publishing Korea

Close